Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija kartu su partneriais: VšĮ „Atviros Tautos“, Šiaulių valstybinė kolegija, Šiaulių rajono savivaldybės Vytauto Vitkausko viešoji biblioteka IR Joniškio kultūros centras vykdo Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo (PMIF) lėšomis bendrai finansuojamą projektą Nr. PMIF-2.01-K-06 „Sėkminga integracija Šiaulių apskrityje kompleksinė pagalba užsienio kilmės gyventojams“.
Siekiant geresnio migrantų įtraukimo į Šiaulių regiono socialinį, ekonominį ir kultūrinį gyvenimą, teikiamos šios paslaugos:
- Psichikos sveikatos stiprinimo ir psichosocialinės pagalbos paslaugos (veiklą vykdo Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija).
- Sociokultūrinė orientacija (veiklą vyko Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija).
- Organizuojamos veiklos, skatinančios ryšį tarp migrantų ir vietos bendruomenės (veiklą vykdo Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija ir projekto partneris VšĮ „Atviros Tautos“).
- Kompiuterinio, kibernetinio, teisinio ir finansinio raštingumo ugdymas (veiklą vykdo Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija).
- Valstybinės kalbos mokymai (veiklą vykdo Šiaulių valstybinė kolegija).
- Savanorystės skatinimo iniciatyvos (veiklą vykdo Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija).
- Informavimo, konsultavimo, tarpininkavimo ir atstovavimo paslaugos, padedančios pasiekti įvairius poreikius (būstą, darbą, naudotis socialinėmis, sveikatos, švietimo paslaugomis) (veiklą vykdo Lietuvos Raudonojo Kryžiaus Draugija).
- Kultūrinių ir meno priemonių taikymas integracijai (veiklą vykdo Šiaulių rajono savivaldybės Vytauto Vitkausko viešoji biblioteka).
- Psichosocialinės gerovės ir bendruomeniškumo stiprinimo edukacijos (veiklą vykdo Joniškio kultūros centras).
Paslaugas gali gauti – leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje turintys trečiųjų šalių (ne Europos Sąjungos valstybių narių) piliečiai arba asmenys be pilietybės.
Taip pat teikiamos centralizuotos vertimo paslaugos trečiųjų šalių piliečiams arba asmenims be pilietybės:
- prieglobsčio prašytojams;
- prieglobsčio gavėjams;
- nelydimiems nepilnamečiams;
- neteisėtai sieną kirtusiems užsieniečiams;
- laikinąją apsaugą gavusiems asmenims;
- grąžinamiems / išsiunčiamiems į kilmės šalį.
Vertimo paslaugos teikiamos žodžiu ir raštu.
Vertimo paslaugas galima užsakymas per Vertis arba tel. +370 637 82259. Tai – vieningas skaitmeninis sprendimas visoms su užsieniečiais dirbančioms institucijoms bei organizacijoms: sistemoje institucijos, užsieniečiai, vertėjai ir vertimų biurai gali lengvai užsakyti, administruoti ir teikti vertimo paslaugas realiuoju laiku.
Taip pat galima naudotis mobiliąją programėle užsieniečimas – INFODESK APP. Aplikacija apima dvi pagrindines funkcijas:
– pirmoji, tai aktualios informacijos pateikimas bendraisiais gyvenimo Lietuvoje klausimais, tokiais kaip leidimų gyventi išdavimas, švietimo galimybės, sveikatos paslaugos, darbo rinka, kalbų mokymasis ir kultūrinė integracija. – – antroji, tai informacijos teikimas Agentūros laikino apgyvendinimo vietose apgyvendintiems užsieniečiams – naujienos, renginiai, mokymai, konsultacijos, kontaktai, teikiamos paslaugos ir kita aktuali informacija.
Taip pat yra galimybė vienu metu išsiųsti pranešimus visiems gyventojams, pvz., jei bus būtina operatyviai informuoti apie susidariusią situaciją ar svarbius įvykius.
Programėlė yra draugiška vartotojui, pritaikyta asmenims su negalia ir įvairioms kalbinėms bei techninėms reikmėms: integruota „text-to-speech“ funkcija leidžianti informaciją ne tik skaityti, bet ir išklausyti, o informacijos vertimas net į 20 kalbų užtikrina, kad gausite svarbią informaciją jums suprantama kalba.
